Get Localization Promotions

Get Localization Promotions

We have released a new premium feature for developers who are using crowdsourcing and are interested in promoting their app to volunteer amateur translators. We hope this feature helps especially those who don’t yet have budget for professional translation or don’t have a strong community who could help them to get translations. If your app is interesting, … Continue reading

Get Localization for Photoshop

Get Localization for Photoshop

Think localized marketing material, screenshots etc. Think about how frustrating and painful it is to create localized graphics and especially keep them updated. Well no more. We are proud to introduce Get Localization for Photoshop. It allows you to export all the textual content to a resource file directly in Photoshop. This resource file can be … Continue reading

iTunes Connect During Christmas

iTunes Connect During Christmas

We’re well into December now and the holidays are just around the corner. All you iOS devs out there, remember that iTunes Connect will be unavailable from December 21 to 27. There’s a lot of downloading going on when those Christmas presents have been opened, so be early with your submissions as you don’t want to … Continue reading

Hidden Costs Of Localization

Hidden Costs Of Localization

When you think about localization costs, what is the first thing that to your mind? Did you just say translation prices? You are not the only one who would say that. Some times that might even be the true, but let’s consider a more likely alternative. We have come across localization projects, where the actual translation cost … Continue reading

Looking Forward to a Busy Autumn

Looking Forward to a Busy Autumn

Over here the weather is getting colder, but the conference season is getting hotter. We’ll be keeping busy and here are a few places where you can find us in the coming months: Web Summit in Dublin (October 30–31) tekom-Jahrestagung 2013 in Wiesbaden (November 6–8). Check out our presentation about Crowdsourcing in the Localization Process and … Continue reading

Quick i18n Tip for Sublime Text Users

Quick i18n Tip for Sublime Text Users

Do you hate wrapping your content with i18n tags? Yeah me too, however your editor might do this much easier for you. Here’s a quick tip on how you can create a shortcut to add e.g. a Django trans template tag around a string in Sublime Text: 1. Open your keymap preferences: Sublime Text → Preferences → Key … Continue reading

Meet Innova

Meet Innova

Today we’ll continue with short presentations of some of our awesome clients and meet Mika from Moscow based Innova. Q1. Tell us about Innova! We publish MMO games such as Lineage 2, Aion, PlanetSide2 among others and design iPhone based projects. If you have ever heard about DigitWar and Creativium they will be one of … Continue reading

Get Localization Testfront (BETA) and other updates

Get Localization Testfront (BETA) and other updates

Introducing Get Localization Testfront We have always been strong advocates of giving translators context information and have emphasized its importance in pursuing an efficient translation process. Whether the translators are professional or from the community, they will translate the content wrong if they don’t understand the context. However, the performance of the translators is also equally important, … Continue reading

Meet Any.DO

Meet Any.DO

This time we’d like to present to you Any.DO, an app that was recently listed by Business Insider as one of the hot apps right now. We talked with Yoni Lindenfeld, Any.DO’s VP of Engineering.         Q1. Tell us about Any.DO! At Any.DO we focus our efforts on building simple yet effective … Continue reading